-
1 in a different way
-
2 in a different way
1) Общая лексика: по-другому, иначе2) Военный термин: другим способом -
3 in a different way
различно, по-разному; по-иному; иначеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in a different way
-
4 in a different way
-
5 in a different way
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > in a different way
-
6 in a different way
по-другому; иначе -
7 (manipulating (1) and (2)) in a slightly different way
Математика: слегка иначе (, we can easily see that...)Универсальный англо-русский словарь > (manipulating (1) and (2)) in a slightly different way
-
8 I do it in a different way
1) Общая лексика: я делаю это иначе (по-иному, не так)2) Макаров: я делаю это не так, я делаю это по-иномуУниверсальный англо-русский словарь > I do it in a different way
-
9 I saw it in a different way
Общая лексика: я увидел это в новом светеУниверсальный англо-русский словарь > I saw it in a different way
-
10 crime suggested and committed but in a different way
Юридический термин: совершение преступления по подстрекательству, но способом, отличным от предложенного подстрекателемУниверсальный англо-русский словарь > crime suggested and committed but in a different way
-
11 let's go at this problem in a different way
Универсальный англо-русский словарь > let's go at this problem in a different way
-
12 the argument can be restated in a different way
Универсальный англо-русский словарь > the argument can be restated in a different way
-
13 in a slightly different way
Математика: (manipulating (1) and (2)) слегка иначе (, we can easily see that...)Универсальный англо-русский словарь > in a slightly different way
-
14 to do smth in a different way
делать/сделать что-либо по-иному/совсем не такEnglish-Russian combinatory dictionary > to do smth in a different way
-
15 different
[ʹdıf(ə)rənt] a1. различный, разный; отличный, несходныйdifferent styles [ideas] - различные стили [идеи]
2. 1) иной, другой; особыйI feel a different man now - теперь я чувствую себя совсем другим человеком
she wears a different dress every day - она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье
I do it in a different way - я делаю это иначе /по-иному, не так/
I saw it in a different way /light/ - я увидел это в новом свете
2) разный, разнообразныйdifferent colours [kinds] - разные цвета [виды]
-
16 different
['dɪf(ə)rənt]adjдругой, не такой, разный, различный, непохожийTheir tastes are widely different. — Их вкусы совсем не совпадают/сильно расходятся. /У них совершенно разные вкусы.
The weather here is quite different. — Погода здесь совершенно другая.
I feel a different person. — Я себя чувствую совсем другим человеком.
I called up three different times. — Я звонил трижды в разное время.
We were given a different address. — Нам дали совсем другой адрес.
- qualitatively differentIt's a different kettle of fish. — ◊ Это совсем другой коленкор. /Это совсем иное дело.
- quite different
- widely different tastes
- different questions
- different ideas
- different age groups
- different films
- different kind of man
- dresses in different colours
- be slightly different
- be different from smb, smth
- be different in manner
- be subtly different
- buy a lot of different things
- do smth in a different way
- go to different shops
- have accounts with two different banks
- look at smth from different points of view
- see things in a different lightCHOICE OF WORDS:(1.) Русским прилагательным разный, различный соответствуют в английском языке прилагательные different и various. Different определяет любые существительные (исчисляемое и неисчисляемое) в единственном и множественном числе и подчеркивает несходство: I feel a different person я чувствую себя совсем другим человеком; I called up three different times я звонил трижды в разное время. Various определяет только исчисляемые существительные во множественном числе. В отличие от different, various не столько отличает, сколько подчеркивает большое количество одинаковых, однотипных предметов, разновидности одного и того же класса или одной и той же категории: various forms of transport разные виды транспорта; various ways of cooking meat разные способы приготовления мяса. (2.) See various, adj; Choice of WordsUSAGE:(1.) Прилагательное different употребляется только атрибутивно, т. е. перед именами существительными. Русское "отличаться от кого-либо, от чего-либо, быть не таким как обычно" передается в английском языке конструкцией to be different from smb, smth: he is different from all of us он не такой, как все мы/он отличается от нас. (2.) Прилагательное different по своей семантике относится к прилагательным сравнения, и поэтому в отрицательных предложениях употребляется с отрицанием no, а не not: this trip was no different from all others эта поездка ничем не отличалась от всех остальных; ср также he is no taller than his brother он не выше своего брата. (3.) See easy, adj; USAGE (1.), (2.). -
17 way
1) трасса
2) путь
3) дорога
4) способ
5) средство
6) путевой
– all the way to
– by way of example
– giving way
– in a complicated way
– in a different way
– in a one-to-one way
– in a parallel way
– in a reasonable way
– in a similar way
– in an opposite way
– in its own way
– in no way
– in some way
– in the best way
– in the following way
– in the modern way
– in the usual way
– in this way
– one way or another
– permanent way division
– permanent way equipment
– right way
– swing out of the way
– way bill
– wrong way
apex of the sun's way — <astr.> апекс движения солнца
-
18 way
1) дорога; путь || путевой2) способ; средство; метод3) трасса4) область, сфера5) проход; переход6) колея7) направление, сторона•apex of the sun's way — астрон. апекс движения солнца
giving way — высвобождение; освобождение
in a random way — беспорядочно, хаотически
in a rough way — мат. приблизительно
in its own way — своего рода, в своем роде
in no way — никоим образом, никак
in some way — так или иначе; в некотором роде
to show the way — провожать; проводить
-
19 different
1) другой, иной2) отличный, непохожий3) различный, разный, всевозможный4) машиностр. дифферент5) матем. дифферента• -
20 different
['dɪf(ə)r(ə)nt]прил.1) непохожий, другой, отличныйbasically / entirely / radically different — совершенно другой
Syn:2) необыкновенный, особенныйSyn:3) особый; иной, другой4) разнообразный, разныйSyn:Syn:
См. также в других словарях:
different — dif|fe|rent W1S1 [ˈdıfərənt] adj [Date: 1300 1400; : French; Origin: différer; DIFFER] 1.) not like something or someone else, or not like before ≠ ↑similar different from ▪ Our sons are very different from each other. different to ▪ Her jacket … Dictionary of contemporary English
way — noun 1 method/style ADJECTIVE ▪ convenient, easy, effective, efficient, good, ideal, practical, quick, simple, useful … Collocations dictionary
different — dif|fer|ent [ dıf(ə)rənt ] adjective *** 1. ) not the same as another person or thing, or not the same as before: I tried on lots of different hats. Her new glasses make her look completely different. different from: This job is a lot different… … Usage of the words and phrases in modern English
Way of the Cross — • Historical background on this devotion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Way of the Cross Way of the Cross † … Catholic encyclopedia
Way Out Games — was a weekly athletic competition game show where a total of 51 teams representing the United States and Puerto Rico competed in a series of athletic events, with emphasis based on humor and the unexpected. Way Out Games aired on CBS television… … Wikipedia
different — 1. Fowler wrote in 1926 that insistence ‘that different can only be followed by from and not by to is a superstition’. It is in fact a 20c superstition that refuses to go away, despite copious evidence for the use of to and than dating back to… … Modern English usage
Different Light — Studio album by The Bangles Released January 1986 (U.S.) … Wikipedia
Different Than You — Single by The Exies from the album A Modern Way of Living with the Truth Recorded 2006 … Wikipedia
Different (Thomas Anders album) — Different Studio album by Thomas Anders Released 29 August 1989 … Wikipedia
Different Kind of Fire — Studio album by Prairie Oyster Released April 10, 1990 … Wikipedia
Way Productions — is an overall name given for different groups of musicians affiliated with The Way International. Their lyrics are based on the beliefs and practices of The Way International. They perform every Sunday afternoon at The Way s headquarters in New… … Wikipedia